|
1. Largo di bocca e stretto di mano. Щедр на слова и скуп на дела. 2. A nessuno piovono le lassagne in bocca. Пельмени никому сами в рот не прыгают. 3. Chi non apre la bocca, non l piove dentro. Пока рот не откроешь не выпьешь. 4. La bocca porta le gambe. Не полопаешь - не потопаешь. 5. Una testa savia a la bocca chiusa. У мудрой головы рот всегда на замке. 6. La bocca non paga gabella. Рот не платит налогов. 7. Bocca baciata on perde ventura. От поцелуя уста не блекнут. 8. Di per la bocca si scald ail forno. Ходят в дверь, а не в окно. 9. Chi ha bocca vuol mangiare. Каждому есть хочется. 10. Not matter bocca dove non ti tocca. Не лезь не в свое дело. Все итальянские пословицы
|
