|
1. Matta è la pecora che si confessa al lupo. Безумна та овца, что исповедуется волку. 2. Chi practica col lupo, impara a urlarle. С волками жить - по-волчьи выть. 3. Lupo affamato, mangia pan muffato. Нужда научит мышей ловить. 4. Lupo non magia lupo. Ворон ворону глаз не выклюет. 5. Il lupo sopra pecore. Кто о чем а волк о овцах. 6. Il lupo mangia ofni carne e lecca la sua. И волк своих волчат любит. 7. Il lupo muta il pelo, ma il vizio mai. Голодной куме хлеб на уме. 8. Quello che ha da esser dei lupi non sarà mai dei cani. Каждому - свое. 9. Se non fu lupo, fu almeno cane bigio. Нет дыма без огня. 10. Quand` uno è dizgraziato, tutti strillano al lupo. В несчастье все рады бедняге ножку подставить. Все итальянские пословицы
|
