Словари, справочники, энциклопедии, глоссарии (английский, русский)

Специализированные словари, глоссарии, справочники

ССЫЛКИ НА РЕСУРСЫ С БОЛЬШИМ ПЕРЕЧНЕМ СЛОВАРЕЙ
English:

• Глоссарии по медицине и биологии на http://www.sciencekomm.at/advice/dict.html
• Биология, экология, зоология, химия и другие Life sciences на http://www.sciencekomm.at/advice/dict.html#coll
• Специализированные толковые словари по всем темам (несколько языков) на - jump.net
• Перечень ссылок онлайновых словарей на http://www.list.ru/catalog/10261.html
• Большой перечень ссылок онлайновых словарей на http://www.chat.ru/~english_language/diction.htm
• Большой перечень ссылок онлайновых словарей на http://www.1000dictionaries.com/
• Большой перечень ссылок онлайновых словарей на http://www.aha.ru/~kozh/diction/
• Большой перечень ссылок онлайновых словарей с английского на два десятка языков и обратно, в т.ч. русский http://www.englishpage.com/dictionaries/dictionaries.html

Russian

• Служба тематических толковых словарей (3818 глоссариев ) Glossary Commander Экономика, Управление, Собственность, Документы, Информация, Право, Планета Земля , Жизнь, Общество, Физические величины, Химические соединения

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ, СТРОИТЕЛЬСТВО, АВИАЦИЯ, ЭНЕРГЕТИКА И ПР.
English

• Насосы - Pumps glossary
• Кузнечное дело, термины. Farrier glossary
• Обработка стекла, словарь. Glass glossary
• Металл и обработка металлов, словарь. Metal terminology
• Нефтепереработка, словарь. Oil analysis glossary
• Шёлк, хлопок, шерсть - современные методы обработки. Словарь. Textile dictionary
• Стандартные Индустриальные Классификации Standard Industrial Classifications
• Энергетика Electro Industries
• Энергетика - Glossary of Energy Terms
• Электроэнергетика - Electric Power Industry Glossary
• Терминология пищевой промышленности - Food Industry, Glossary of supermarket terms. From the Food Marketing Institute.
• Терминология упаковки - Container terminology
• Терминология нефти и полезных ископаемых - Oil and Mining (Shell.com)
• Глоссарий Info-Mine
• Морской транспорт - Nautical Nomenclature
• Автомобильные термины - Automotive Encyclopedia
• Приборы - Instrument Encyclopedia
• Технические термины - Technical encyclopedia
• Справочник "Как оно работает?" - How Stuff Works - Find out how just about anything works
• Смазочные материалы и нефтепродукты - Lubrication and Oil Analysis Dictionary
• Англо-испанский словарь библиотечной терминологии - English-Spanish Dictionary of Library Terms A bilingual dictionary of terminology (both general and specific) used by library and information professionals containing over 43,000 entries.
• Каталог "Электродвигатели и электроприводы" - Drives and Motors Catalogue
• Мировая авиация (справочник) World aviation. Venik's Aviation site Photos, descriptions
• Техническая библиотека Engineering Library, Cornell University
• Электронная библиотека "Наука и Техника" (Russian, English, German) Science and Technology Library

Russian

• Словарь по безопасности атомной энергетики - Nuclear power safety
• Термины по целлюлозно-бумажной промышленности. Толковый словарь. Russian glossary of paper-and-pulp industry
• Англоязычные автомобильные термины - Automotive terms
• Служба тематических толковых словарей (3818 глоссариев ) Glossary Commander Экономика, Управление, Собственность, Документы, Информация, Право, Планета Земля , Жизнь, Общество, Физические величины, Химические соединения
• Авиация России Russian Aviation Guide - справочные статьи о российских самолетах
• Справочник электромонтажных изделий - Wiring Accessories - В справочнике приведены основные технические характеристики электромонтажных изделий, специальных инструментов, механизмов и аппаратуры на напряжение до 1000 В, применяемых электромонтажными организациями на объектах капитального строительства.
• СПРАВОЧНИК "ТОПЛИВА. СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ЖИДКОСТИ" - Fuels. Lubricants. Industrial fluids.
• Лесо- и пиломатериалы - Wood and lumber glossary
• Атомная энергетика и ее безопасность (статьи) Nuclear power safety (publications)
• Электронная библиотека "Наука и Техника" (Russian, English, German) Science and Technology Library
• Глоссарий по трубопроводной арматуре, мебельной фурнитуре, электротехническому оборудованию Pipeline Fittings, furniture, electrical equipment (glossary)
• Сайт по литью пластмасс Intrusion Molding (reference book)
• Мобильные телефоны (новости, описание, инструкции) Mobile phones (descriptions)
• http://www.citek.ru/- заказ справочных изданий и консультации по нефтяному бизнесу
• Фотословарь Photo glossary
• Руководства к отечественным кино- и фотоаппаратам "Зенит" Manuals on cine- and photocameras 'Zenit' (made in Russia)
• Добавки к бетонам и пр. Concrete additives
• Оборудование для прачечных и химчисток (каталог, статьи) Laundry and dry cleaning equipment (articles, catalogue)
• Робототехника (курс лекций) Robotics (course of lectures)
• Автоматизация производственных процессов (курс лекций) Computer-aided manufacturing (course of lectures)
• Толковый словарь по судостроению (рус.) Shipbuilding (Russian glossary)

English-Russian-English

• Нефтяной словарь (En<>Ru) Oil dictionary
• Системы видеонаблюдения и безопасности (En>Ru) Video surveillance systems
• Системы видеонаблюдения и безопасности (En<>Ru) Abbreviations used in service manuals of video systems
• Сокращения, используемые в сервисной литературе по видеотехнике (En<>Ru) Video surveillance systems
• Словари по трубопроводной арматуре, мебельной фурнитуре, электротехническому оборудованию (русско-английский, немецкий, итальянский и обратно) Pipeline Fittings, furniture, electrical equipment (Italian-Russian-Italian, German-Russian-German, English-Russian-English Dictionaries)
• Фототермины (En<>Ru) Photographic terms
• Фототермины (En<>Ru) с объяснениями на русском Photographic terms with explanations in Russian

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ ЭЛЕКТРОТЕХНИКА, ЭЛЕКТРОНИКА, ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ И ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
English

• Электроника - Electronics Glossary - a glossary of several hundred terms related to electronics.
• Словарь по телефонии, компьютерам и электронике - Computer, Telephony & Electronics Industry Glossary
• Терминология интернет - Internet Glossary
• Толковый словарь компьютерных терминов - FOLDOC - Free On-line Dictionary of Computing
• Комьютерная терминология - Glossary of Computer Language Terms
• Жаргон интернета - Glossary of Internet & Web Jargon
• Интернет-терминология - Matisse's Glossary of Internet Terms
• Компьютерные вирусы (терминология) - McAfee.com Virus Glossary of Terms
• Терминология языка Java - Glossary of Java Technology-Related Terms
• Глоссарий по телекоммуникациям - Accredited Standards Committee on Telecommunications, T1. Telecom Glossary 2000
• Компьютерный глоссарий - Y2K Library Glossary
• Телекоммуникации - ITU Telecommunication Terminology Database
• Техническая энциклопедия - TechEncyclopedia
• Компьютерный PC Web

Russian

• Электроника Electronics terms
• Информационные технологии. Information technology
• Служба тематических толковых словарей (3818 глоссариев ) Glossary Commander Экономика, Управление, Собственность, Документы, Информация, Право, Планета Земля , Жизнь, Общество, Физические величины, Химические соединения
• Термины электронного бизнеса - E-business terms
• Компьютерная графика и аппаратные средства -Computer graphics terms
• 3D-графика 3D-graph glossary
• Глоссарий по бесперебойным источникам питания (с переводом терминов) UPS glossary

English-Russian-English

• Глоссарий по бесперебойным источникам питания (с переводом терминов) UPS glossary
• Физика полупроводников (En>Ru) Semiconductor physics

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ НАУКА И ТЕХНИКА (В ОБЩЕМ)
English

• Webopedia.com
• Единицы измерения - Units of Measure
• "Как оно работает?" - How Stuff Works - Find out how just about anything works
• Техническая Библиотека Engineering Library, Cornell University
• Электронная библиотека "Наука и Техника" (Russian, English, German) Science and Technology Library

Russian

• Служба тематических толковых словарей (3818 глоссариев ) Glossary Commander Экономика, Управление, Собственность, Документы, Информация, Право, Планета Земля , Жизнь, Общество, Физические величины, Химические соединения
• Перечень интернет-ресурсов по науке и технике на http://www.refer.ru/9960
• Электронная библиотека "Наука и Техника" (Russian, English, German) Science and Technology Library

English-Russian-English

• Англо-русский научно-технический словарь ABBYY Lingvo-online Science-E.
• Русско-английский научно-технический словарь ABBYY Lingvo-online Science-R.

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ МАТЕМАТИКА, СТАТИСТИКА
English

• Статистика - Statistics
• Словарь по математическим понятиям с подробными описаниями и примерами. Широкий охват тем. Glossary of mathematics.
• Словарь по математике Glossary of mathematics.
• Глоссарий по математике Glossary of mathematics.
• Граф Теория Graph theory
• Сокровища Математики (справочник) World of mathematics
• Математика Mathematics
• Коэффициенты пересчета Conversion factors

Russian

• Электронный статистический словарь. Статистика, термины. Statistics terms

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ ФИЗИКА
English

• Акустика Acoustics Glossary - a glossary of nearly 250 terms related to acoustics.
• Электроника Electronics Glossary - a glossary of several hundred terms related to electronics.
• Неправильно истолкованные термины Физики Misunderstood physics terms
• Погода Weather terms
• Словарь мер и весов. Conversion Factors
• Единицы измерения - Units of Measure
• Глоссарий по астрофизике - Astrophysics

Russian

• Электроника - Electronics terms
• Атомная энергетика - Atomic power glossary
• Служба тематических толковых словарей (3818 глоссариев ) Glossary Commander Экономика, Управление, Собственность, Документы, Информация, Право, Планета Земля , Жизнь, Общество, Физические величины, Химические соединения

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ ХИМИЯ
English

• Сокращения сложных химических веществ Acronyms of chemical compounds
• Химические элементы и соединения, термины. Chemical fact sheet
• Словарь мер и весов. Conversion Factors
• Химия Chemistry Explorer - Glossary of several hundred terms related to chemistry.
• Складирование химическое Chemical References Index
• Химия атмосферы и качество воздуха Atmospheric Chemistry Glossary
• Словарь по биохимии Biochemistry Glossary
• Бионеорганическая химия Bioinorganic Chemistry
• ChemicalElements.com
• Химические технологии (словарь) Chemical Engineering Glossary
• Органическая химия Organic Compounds Glossary
• Словарь физической органической химии Physical Organic Chemistry Glossary
• Химия окружающей среды, загрязняющие вещества Chemistry. Environmental and hazardous waste terms
• Хроматография Chromatography dictionary
• Органическая химия Organic chemistry developed by Penn State University

Russian

• Служба тематических толковых словарей (3818 глоссариев ) Glossary Commander Экономика, Управление, Собственность, Документы, Информация, Право, Планета Земля , Жизнь, Общество, Физические величины, Химические соединения

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ АСТРОНОМИЯ И АСТРОЛОГИЯ, МИСТИКА
English

• Словарь скептика (паранормальные явления, псевдонаучные идеи и проч.) - Skeptic dictionary (pseudoscientific ideas, etc.)
• Энциклопедия по астрономии. 547 терминов и определений, 5966 перекрестных ссылок, 10 иллюстраций. Eric Weisstein's Treasure Trove of Astronomy.
• Провидцы, Изучение Видений - Visionary
• Астрономия Astronomy terms

Russian

• Система собственного расследования ЛОТОС Энциклопедические словари, посвященные религии, астрологии, истории. Постоянно пополняющаяся информация о древнейших постройках и мумиях.
• Энциклопедия аномальных явлений (Царев Игорь) - Encyclopaedia of anomalous phenomena
• Словарь астрологических терминов (Het Monster) - Astrology terms

English-Russian-English

• Толковый уфологический словарь с английскими и немецкими эквивалентами - ETC_UFO

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ ГЕОГРАФИЯ
English

• Географический словарь AGI GIS
• Аббревиатуры и термины из прогноза погоды. Hopkins glossary of weather terms
• Словарь терминов описания погоды. Washingtonpost weather glossary
• Географические термины - Geographic terms
• Словарь сокращений в области геоинформационных систем, картографии и дистанционных измерений - Dictionary of Abbreviations and Acronyms in Geographic Information Systems, Cartography, and Remote Sensing - Berkley Library
• Энциклопедия Канады - Canadian Encyclopedia Online
• История Великобритании. Энциклопедия. Encyclopaedia of British History
• Энциклопедия США. USA Encyclopedia
• Быстрый поиск географической карты maps.expedia.com

Russian

• Географический словарь: «Где? В Караганде» Более 8000 статей. Просмотр по алфавиту или одному из 21 разделов: материки, государства, столицы, города, океаны, моря, реки, озера, острова и др.
• Служба тематических толковых словарей (3818 глоссариев ) Glossary Commander Экономика, Управление, Собственность, Документы, Информация, Право, Планета Земля , Жизнь, Общество, Физические величины, Химические соединения

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ ГЕОЛОГИЯ И КЛИМАТ, ЭКОЛОГИЯ
English

• Геология Geology Explorer - a glossary of over 900 terms related to geology.
• Геологический глоссарий Geology terms
• Охрана окружающей среды Environment Glossary - a glossary of several hundred terms related to the environment (from EPA).
• Складирование химическое Chemical References Index
• Сборник акронимов об окружающей среде (CEA) Akronyms related to environment
• Химия атмосферы и качество воздуха Atmospheric Chemistry Glossary
• Геология Geology terms
• Охрана окружающей среды - Environmental Terms, EPA
• Токсические вещества и их воздействие Toxic Substances & Disease Glossary
• The Environment From A-Z
• Химия окружающей среды, загрязняющие вещества - Chemistry. Environmental and hazardous waste terms
• Погода (глоссарий) - Glossary of Water-Related Terms
• Терминология землеведения - Geoman's glossary of earth science terms
• Борьба с огнем в дикой природе - Wildland Firefighting Terms

Russian

• Служба тематических толковых словарей (3818 глоссариев ) Glossary Commander Экономика, Управление, Собственность, Документы, Информация, Право, Планета Земля , Жизнь, Общество, Физические величины, Химические соединения
• Экологический менеджмент - Ecological management

English-Russian-English

• Словарь по водоочистке (English-Russian) Water Treatment Glossary (English-Russian)

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ МЕДИЦИНА, БИОЛОГИЯ, СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО, ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И Т.П.
English

• Медицинский словарь - Merriam-Webster Medical Dictionary
• Ботаника, садовое дело - Garden Web Glossary Glossary of Botanical Terms relating to botany, gardening, horticulture and landscape architecture.
• Ботаника - термины. Поиск по первым двум буквам слова. Botany terms
• Словарь по клеточной биологии. Cytobiology terms Вторая редакция словаря, около 5.500 слов и 5.700 ссылок. Графический интерфейс.
• Биохимия и молекулярная биология - Biochemistry and molecular biology
• Антропология - Anthropology Explorer - a glossary of several hundred terms related to anthropology.
• Биология - Biology Glossary - a collection of several hundred terms related to biology.
• Биотехнология - Biotechnology Glossary - a collection of over 470 terms related to biotechnology.
• Беспозвоночные - Invertebrate Glossary - a collection of several hundred terms related to invertebrates.
• Растения - Plant Explorer - a collection of terms related to plants.
• Уход за лошадьми (глоссарий) - Horse grooming
• Глоссарий по садоводству - Gardening glossary
• Наука об Океанах Ocean glossary
• Бабочки Butterfly glossary
• Динозавры Dinosaurs glossary
• Динозавры Dinosaurs dictionary
• Тропический лес Rainforest glossary
• Акулы Sharks glossary
• Киты Whales glossary
• Домашние растения House plants
• Рыба Fish
• Молочная промышленность Dairy Science
• Деревья Woods of the World
• Ботанические термины Botanical terms
• Птица Birds
• Водяные и Болотные растения Aquatic and Wetland Plant
• Птицы Bird glossary
• Сельскохозяйственная биотехнология окружающей среды - Agriculture & Environmental Biotechnology Glossary >
• Biotechnology & Food Glossary
• Термины биотехнологии - Biotechnology Terms
• Современный Травяной Словарь Modern botanical glossary
• Анатомия человеческого тела на Bartleby.com
• Медицинские термины и сокращения на Pharma-Lexicon - A medical abbreviations dictionary and medical terms dictionary.
• Земледелие - Agriculture Dictionary
• Словарь по растениеводству - Glossary of Crop Science Terms
• Ботаника - Botanical Glossary from GardenWeb
• Глоссарий по биологии моря Glossary of Marine Biology
• Микробиология и молекулярная биология - Cytokines Encyclopedia - Microbiology & Molecular Biology
• Глоссарий по микробиологии - Microbiology Glossary
• Глоссарий по молекулярной биологии - Molecular Biology Glossary
• Энциклопедия продуктов питания - Food Science Encyclopedia
• Термины по пищевым продуктам - Glossary of Food-Related Terms
• Безопасность пищевых продуктов - Glossary of Food Safety Terms
• Геном человека (словарь) - Genome Glossary
• Термины генетики - Glossary of Genetic Terms
• Энциклопедия "Гены и геномы" - Kyoto Encyclopedia of Genes & Genomes
• Дегустация вин, словарь - Glossary of wine-tasting terminology

Russian

• Энциклопедия сахара - Sugar encyclopedia
• Медицинские словари на medmedia.ru - Medical glossaries
• Медицинские словари на referat.kulichki.net - Medical glossaries
• Энциклопедия лекарств на русском Drug encyclopaedia (Russian)
• Толкование японских терминов из области БОНСАЙ - Bonsai terms
• Фармакологический справочник Drug Book
• Поиск по медицинским серверам Search medicine machine
• Словарь медпомощи (в формате pdf) - Medicaid glossary
• Сексологический словарь - Sexology terms (более 3000 терминов)

English-Russian-English

• Англо-русский и немецко-русский словарь ортодонтических терминов Medical orthodontic terms
• Птицы (английский, русский, латинский, немецкий, итальянский, французский, испанский, датский, шведский) Birds (multilingual glossary)

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ ЭКОНОМИКА, ФИНАНСЫ, ИНВЕСТИЦИИ, МАРКЕТИНГ И МЕНЕДЖМЕНТ, НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ, ПРАВО, СТРАХОВАНИЕ
English

• Менеджмент, жаргон - Dictionary of Management Jargon
• Маркетинговые исследования (общие и специальные термины) - Common And Uncommon Marketing Research Words And Phrases
• Рекламные термины - Advertisement terms
• Линки на финансовые глоссарии - Financial Links
• Финансы - Financial Taxonomy - Lynn Wheeler
• Investopedia
• Финансовый толковый - investorwords.com
• Кредит - Glossary of Credit Terms
• Финансовый - MoneyWords
• Словарь финансовых терминов Morgan Stanley Glossary
• Cловарь терминов рынка акций - Nasdaq Stock Market Glossary
• Словарь по инвестициям на Speculativebubble.com - Investment Glossary (searchable)
• Словарь по налогообложению - Total Tax Solutions Glossary of Terms
• Финансовая терминология - - Tradition/Axone Financial Terminology Database
• Финансовый глоссарий на Yahoo - Financial Glossary
• Основы IPO
• Право - Law terms
• Ссылки на различные законы - FindLaw: Law, Lawyers and Legal Resources
• Финансовые термины - Financial Terms - Accounting Terminology Guide Created and maintained by the New York State Society of CPAs.
• Термины политэкономии - Political economy
• Недвижимость - Real Estate Glossary
• Юридический словарь Law.com Dictionary (searchable)
• Юридический словарь - Lawers.com Legal Terms - Law Dictionary from Merriam-Webster
• Документы: Международные документы по правам человека, Национальное законодательство и права человека, Доклады общественных организаций по правам человека, Экспертные заключения на проекты законодательных актов и по отдельным делам: Documents
• Словарь по правовым терминам - Law terms
• Право - Law terms
• Словарь по правовым терминам - Law terms

Russian

• Описания различных международных юрисдикций: International Jurisdiction
• Экономические показатели - Economic Factors
• Энциклопедия банковского дела и финансов - Banking and Finance Encyclopedia
• Cтрахование Insurance
• Инвестиционный словарь - Investment Glossary
• Служба тематических толковых словарей (3818 глоссариев ) Glossary Commander Бизнес, Экономика, Управление, Собственность, Документы, Информация, Право, Планета Земля , Жизнь, Общество, Физические величины, Химические соединения
• Финансовый словарь, Экономический словарь Finance Glossary, Economical Glossary
• Словарь депозитарных терминов Depository Glossary
• Финансово-экономические и другие словари - Financial and Economic Dictionaries
• Российское агентство по патентам и товарным знакам - Patents and Trademarks
• CHR.RU. Бесплатная юридическая база данных. Законодательство, федеральные законы и кодексы, указы - Juridical base data
• Словарь финансовых терминов Morgan Stanley Glossary
• Основы IPO
• Бухгалтерия, финансы, кадастры и т.п. - Accounting, Finance, Cadastre, etc.
• Экологический менеджмент - Ecological Management

English-Russian-English

• Англо-русский словарь финансовых терминов Finance dictionary
• Рокфеллер - Толковый словарь - Rockefeller dictionary
• Источники международного права (международные документы на русском и английском языках) - International Law Instruments (English-Russian)

Типовые документы и формы на русском:

• Contracts
• Forms Catalogue
• Contract Samples
• forms
• Contract Samples

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ ФИЛОСОФИЯ, ЯЗЫК, ЛИТЕРАТУРА И ПР.
English

• Словарь по классической риторике и эпохи ренессанса. Dictionary of rhetoric (figures of speech)
• Словарь басен, стихов и фраз. PHRASE AND FABLE
• Словарь слов, которые используются в мировой литературе в символическом смысле. Множество значений. Dictionary of symbolism
• Термины, имеющие отношение к книгам - Book Collector's

• Словарь риторики - Specific terms of rhetoric
• Энциклопедия Mythica - Mythica
• Словарь рифм для поэм и песен - Poet vocabulary
• Рифма и синонимы от Lycos - Rhymes and Synonyms
• Рифма - Rhyme Zone

Russian

• Философия (Rose Wind) Термины в авторской интерпретации. Philosophy (Rose Wind)

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО
English

• Танцы - Dance Glossary - a glossary of nearly 140 terms related to dance.
• Cловарь художественной терминологии - Artlex.com
• Энциклопедия по искусству - Artcyclopedia
• Юмор - Devil's Dictionary

Russian

• Энциклопедия кино - Cinema Encyclopaedia

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ МУЗЫКА

English

• Словарь рэпа. Totally unofficial rap
• Музыкальные термины ансамблевой музыки Band Terms
• Гитара-Девять терминов Guitar terms

Russian

• Энциклопедия рока, джаза, поп музыки на KM.ru - Encyclopaedia of rock, jazz, pop-music - Свыше 8000 статей и 1200 иллюстраций. История рок-, поп-, джаз-музыки. Авторы текстов, продюсеры, композиторы и музыканты. Отечественная и зарубежная музыка. Звукозаписывающие компании.

English-Russian-English

• Англо-русский словарь гитарных терминов - Guitar dictionary - Слова и выражения, которые чаще всего встречаются в англоязычной литературе.

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ РЕЛИГИЯ И ЭЗОТЕРИКА
English

• Фразы и аллегории от E. COBHAM BREWER - Phrase And Fable
• Провидцы, Изучение Видений - Visionary

Russian

• Религии мира - Religion World
• Словарь по религии - Religion terms

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ ПОЛИТИКА, СОЦИОЛОГИЯ, ПСИХОЛОГИЯ, ВООРУЖЕНИЕ
English

• Антропология - Anthropology Explorer - a glossary of several hundred terms related to anthropology.
• Политика (на данный момент - по США) - Political Science - a glossary of several hundred terms related to political science, primarily US at the moment.
• Психология - Psychology Explorer - a glossary of nearly 1300 terms related to psychology.
• Социология - Sociology Dictionary - a glossary of over 130 terms related to sociology.
• Военные термины - Dictionary of Military Terms

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ ИСТОРИЯ
English

• Археология Archaeology Explorer - a glossary of several hundred terms related to archaeology.
• Археология Archaeology
• История рыцарства, глоссарий. Knighthood, Chivalry & Tourney Glossary
• Словарь рыцарских доспехов. Arms and armour glossary
• Постройки древних - термины и понятия (долмены, мегалиты и др.) Megaliths glossary
• Биографический словарь знаменитых людей - Biographical dictionary Более 28000 биографий известных людей с древнейших времен до наших дней. Поиск по роду деятельности, достижениям, дате рождения, смерти и другим словам.
• Биографический словарь по Первой мировой войне World War I Biographical Dictionary Краткие биографии и фотографии выдающихся военных деятелей и полководцев (Первая мировая война).
• Архив документации по Первой мировой войне World War I Document Archive

Russian

• Исторический словарь - Historical dictionary. Цивилизации, государства, города, культура, исторические личности, мировые события.
• Энциклопедический словарь. Всемирная история. Encyclopaedia on World History Древние государства и города, культуры и цивилизации, правители и династии, виднейшие государственные и политические деятели, важнейшие исторические события. Хронологическая таблица.
• Словарь исторических терминов Historical glossary Словарь исторических имен, названий и специальных терминов. Греческие, латинские, арабские и другие слова античной и средневековой истории.
• Иллюстрированный энциклопедический словарь. Illustrated encyclopedia Свыше 16900 статей, 7600 иллюстраций и карт по всем отраслям знаний. Свыше 16900 статей, 7600 иллюстраций и карт по всем отраслям знаний.
• Биографический словарь. Электронная библиотека классической литературы Biographical Dictionary
• Нумизматика. Энциклопедия монет XX века. Numismatology - Люди на монетах: государственные и политические деятели, деятели культуры, искусства, спорта, ученые и изобретатели, путешественники и первопроходцы, национальные герои. Краткие биографические данные.
• Система собственного расследования ЛОТОС - Энциклопедические словари, посвященные религии, астрологии, истории. Постоянно пополняющаяся информация о древнейших постройках и мумиях.

СЛОВАРИ ПО ТЕМАТИКЕ СПОРТ
English

• Терминология велосипедного спорта Bicycling
• Словарь по футболу - First Base Sports, Soccer Glossary
• Крикет - Cricket
• Клише и жаргон (спорт) - Sports Cliche
• Бейсбол - Baseball

Russian

• Морской рыболовный толковый русский словарь - Fishing trade explanatory dictionary

СЛОВАРИ ОБЩИЕ

ТОЛКОВЫЕ СЛОВАРИ И ЭНЦИКЛОПЕДИИ
English:

• Он-лайн multi-lingual словарь, который позволяет прямо по ходу чтения документа уточнить любое слово (перевести, получить толкование и даже ссылки) Onelook.com
• Britannica.com
• Columbia Encyclopedia
• Encarta Online
• Thefreedictionary.com
• Information Please - Encyclopedia and dictionary in one
• Энциклопедии Online
• YourDictionary.com
• Encarta World English Dictionary
• The Idiom Connection
• The Glossarist - dictionary portal glossarist.com A comprehensive directory offering one-stop glossary shopping, with over 4,500 glossaries, 679 of which have been cataloged into 130 categories. Searchable by keyword or browse for a glossary by topic (and then category).
• 1000dictionaries.com
• Wordsmith-The Educational Dictionary-Thesaurus
• Кембриджский Международный Словарь Английского языка - Cambridge Dictionaries On-line
• Словарь Мерриам-Вебстера: Merriam-Webster OnLine
• Словарный помощник WordNet
• English Dictionary - With Multi-Lingual Search: AllWords.com
• Поиск толкования терминов на Nightflight.com
• Этимологические слова и выражения Bartleby
• Этимология - Etymology terms
• Glossarist - dictionary portal http://www.glossarist.com/
• Английский в картинках (ESL) - English Picture Dictionary
• Неологизмы и сленг - New words and Slang
• Новый толковый словарь Bartleby
• Языковые клише - Cliche
• Языковые клише - Cliche
• Антонимы на Rogets (тезаурус) - Antonyms
• Синонимы - Synonyms
• thesaurus.com
• logophilia.com
• Синонимы, антонимы - Synonyms and Antonyms
• Идиомы, неологизмы, ученые словечки - Idioms, new words, buzzwords
• Специализированные толковые словари по всем темам, несколько языков - jump.net
• Словарь английских омофонов - Homofones
• Детский толковый (с картинками) LITTLE EXPLORERS - Illustrated dictionary for kids

Russian:

• Толковый словарь Даля
• Ожегова толковый русский
• aha.ru
• starling.rinet.ru
• Толковые словари на list.mail.ru
• Словарь синонимов русского языка (около 5400 статей) Russian synonyms
• Словарь русских омонимов Ж. Аношкиной Russian homonyms by J. Anoshkine
• Словарь иностранных слов (около 8,000 статей) на http://www.ets.ru/mm05-r.htm
• Зоо-пословицы Russian Zoo-Proverbs

СЛОВАРИ СЛЕНГА
English:

• Великобритания - British slang glossary
• Америка - American slang glossary
• Неологизмы - New Words
• Сленг - Slang Site
• Теневой Спортивный слэнг - Sports Jargon Glossary
• Клише и жаргон (спорт) - Sports Cliche

Russian:

• Сленг на list.mail.ru
• Русский мат. Толковый словарь на http://www.ets.ru/mm04-r.htm
• Толковый словарь для бестолковых взрослых - Russian Kids Slang Полезный словарь для тех кто не может понять о чем разговаривают его дети.

АББРЕВИАТУРЫ И СОКРАЩЕНИЯ
English:

• Acronym Finder
• Сокращения сложных химических веществ Acronyms of chemical compounds
• Почтовые, офисные и др. сокращения - Postal service and other abbreviations
• Словарь сокращений в области геоинформационных систем, картографии и дистанционных измерений - Dictionary of Abbreviations and Acronyms in Geographic Information Systems, Cartography, and Remote Sensing - Berkley Library
• Stands4.com
• Компьютерные сокращения и акронимы Computer Abbreviations
• Сокращения в картографии - Cartography Acronyms
• Сокращения, принятые в области грузоперевозок - Cargo Acronyms
• Военные аббревиатуры - Military Acronyms
• SMT Abbreviations
• Почтовые сокращения - Postal Service Abbreviations
• Словарь сокращений на Abbre.com
• Военные аббревиатуры и сокращения - Military Acronyms, Initialisms and Abbreviations

Russian:

• Сократ - sokr.ru
• Словарь сокращений - Dictionary of abbreviations
• Новый словарь сокращений русского языка New Dictionary of Abbreviations
• Новые сокращения в русском языке 1996-1999 New Russian Abbreviations

МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ И СЛОВАРИ ДРУГИХ ЯЗЫКОВЫХ ПАР

• Восточно-Европейские языки. Eastern European Languages
• foreignword.com
• Разговорники для поездок. Phrase Books
• Многоязычный словарь. Yiddish-Hebrew-English-German-Russian в картинках
• Технические и Популярные Медицинские термины (Датский, Голландский, Английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Португальский, Испанский). Multilingual Glossary of technical and popular medical terms in nine European Languages или здесь (с русским интерфейсом)
• Англо-Немецкий Словарь (Химия). BEILSTEIN - English-German dictionary on chemistry
• Англо-Немецкий онлайн-словарь на мюнхенском сайте English-German
• Птицы (английский, русский, латинский, немецкий, итальянский, французский, испанский, датский, шведский). Birds in English, Russian, Latin, German, Italian, French, Spanish, Danish, Swedish
• Многоязычный словарь (немецкий, шведский и др.). - Multilingual dictionary (German, Swedish, etc.)
• Англо-шведский и шведско-английский. Swedish-English-Swedish dictionary
• Бурско-английский. Afrikaans-English
• Англо-белорусский и белорусско-английский. Belorussian-English-Belorussian
• Китайский. Этимологический словарь. Chinese. Chinese Character Genealogy Web-based etymological dictionary for learning chinese characters.
• Англо-датский и датско-английский. Danish-English-Danish
• Англо-голландский и голландско-английский. Dutch-English-Dutch
• Эсперанто-английский и обратно. Esperanto-English-Esperanto
• Англо-эстонский и эстонско-английский. Estonian-English-Estonian
• Финско-русский (Общелексический + Политехнический). Finnish-Russian (Universal + Polytechnic)
• Англо-французский и французско-английский. French-English-French
• Немецко-английский. German-English
• Англо-греческий и греческо-английский. Greek-English-Greek Dictionary
• Англо-венгерский и венгерско-английский. Hungarian-English-Hungarian
• Англо-итальянский и итальянско-английский. Italian-English-Italian
• Азбука Морзе. Morse Code Translator
• Англо-польский. Polish. English to Polish
• Португальские словари. Portuguese Dictionaries
• Англо-испанский словарь библиотечных терминов. Spanish. English/Spanish Dictionary of Library Terms. A bilingual dictionary of terminology (both general and specific) used by library and information professionals containing over 43,000 entries.
• Англо-испанский и испанско-английский. Spanish-English-Spanish
• Англо-испанский и испанско-английский. English-Spanish-English
• Англо-турецкий и турецко-английский. Turkish-English-Turkish More than 400,000 database entries concentrating on business terms.