Мы несем понимание
bookcrossing тут
Курсы иностранных языков & Бюро переводов
(044) 353 60 90
Регистрация     Вход    

Голландия (Нидерланды)

Нидерланды.

Картины прославленных голландских мастеров 17 века создают образ  Голландии – исторического центра  Нидерландов как страны, сотворенной не только Богом, но и человеком. Характерные детали пейзажа Голландии  - каналы, шлюзы, баржи, мельницы, узкие городские улочки и уютные чистенькие дворики.Благополучие и процветание современной Голландии – не щедрый дар природы, а результат упорного труда её жителей в течение многих сотен лет.

Нидерланды находятся в обширной области понижения земной коры, где расположены дельты нескольких полноводных рек – Рейна, Мааса, Шельды. Море здесь последовательно наступает на сушу. Прорвав цепь береговых дюн, оно затопило обширные низины, которые превратились в мелководья – ватты. Вся территория Голландии покрыта болотами, озёрами, протоками, островами и дюнами. Стихийные бедствия  не раз повторялись в истории Нидерландов.  Катастрофическое наводнение 1953 года унесло жизни 1,8 тысяч человек. Первые земляные холмы, на которых жители спасались от наводнения, стали насыпать около 2 тысяч лет назад. В средние века началось строительство  водоотводных каналов и шлюзов. В  начале 15 века для откачки воды из дренажных каналов и переброски её в море в Голландии применили энергию ветра. Тысячи ветряных мельниц появились вдоль побережья Голландии. С их помощью мололи зерно и пряности, измельчали сырьё для изготовления бумаги, пилили лес. Мельницы превратились в символ Нидерландов, как кломпы ( деревянные башмаки ) и знаменитые тюльпаны. Голландцы, составляющие большинство населения, имеют германские и кельтские корни . 

Нидерландский ( голландский ) язык относится к германской группе. На севере меньшинство составляют фризы. В провинции Фрисландия ¾ населения говорят на фризском языке. В быту жителей  провинции Лимбург, расположенной между франкоязычной частью Бельгии и Германией часто пользуются французским языком. Население южных районов Нидерландов исповедует католичество, на севере преобладают протестанты. Однако в целом в Голландии много атеистов.В истории Нидерландов  было немало бурных событий. В средние века Нидерланды были частью Священной Римской империи и входили в состав Испанского королевства. Этот гнёт был наиболее тяжким :   католическая инквизиция беспощадно преследовала протестантов, составлявших большинство населения страны Голландии. Конец испанскому владычеству положила Нидерландская буржуазная революция ( 1566-1609 гг.), произошедшая на 70 лет раньше, чем в Англии. В 1581 году была провозглашена  независимая Республика Соединённых провинций ( Голландская республика ).

В 17 веке Нидерланды достигли наивысшего расцвета; обладая мощным флотом они  начинают колониальные захваты территорий в Юго-Восточной Азии ,  Америке, Африке. Быстрое усиление Голландии в мировой торговле послужило причиной трёх войн с Англией, в результате чего произошло усиление Англии и ослабление Голландии.Войны с Францией в 18-19вв. оказались также неудачными для Голландской республики, она некоторое время являлась частью Французской империи. В 1830 году северные провинции образовали Нидерланды в их нынешних границах. Во время Первой и Второй мировых войн Нидерланды заявили о своём нейтралитете, но в 1940 году фашисты оккупировали страну.В Голландии развернулось движение Сопротивления, участники которого вместе с армиями союзников  освободили страну. Война сильно подорвала экономику Голландии. Голландцам пришлось приложить немало усилий ,чтобы возродить страну.Королевство Нидерландов – одно из самых густонаселённых государств в мире. Но его граждане проявляют терпимость и сострадание ко всем выходцам из других стран, которые составляют 15% от общего числа жителей. Гаага – резиденция правительства и парламента, здесь  находятся  большинство иностранных посольств и Международный суд. Роттердам – крупнейший в мире порт.

Столицей Нидерландов является Амстердам  - важнейший финансовый и культурный центр. Первые упоминания о  нем относятся к 1275 году. Город прорезан полусотней каналов, через которые перекинуто около 500 мостов. Среди архитектурных памятников 15-19 вв. выделяется королевский дворец ( 17 в.) на площади Дам – историческом центре Старого Амстердама. Города Голландии  -  шедевры средневековой архитектуры. Лабиринты улиц прорезаны каналами. Особенно прославились каналы Амстердама. 

Жители Голландии тактичны и ненавязчивы, они любят порядок. За последнее время произошли огромные  изменения  в экономике Нидерландов и в образе жизни её населения. Сами голландцы назвали этот период  «безмолвной революцией». Огромное значение для Нидерландов имело открытие колоссальных запасов природного газа на севере страны и нефти в голландском секторе  Северного моря, что позволило развить новые отрасли промышленности и увеличить число рабочих мест. Ведущую роль играют машиностроение, электротехника, нефтепереработка, нефтехимия. Нидерландам принадлежит первое место в мире по огранке алмазов. Сельские ландшафты  Нидерландов – это обширные поля луга и пастбища,  на которых пасутся ухоженные коровы  фризской черно-белой породы, а также черные  фризские лошади. Одной из старейших отраслей сельского хозяйства Голландии является цветоводство. Наибольшей популярностью пользуются тюльпаны. Разводят также примулы, розы, хризантемы и многие другие цветы, которые продаются  на цветочных аукционах.      

 

 

Переводы с / на голландский (нидерландский) язык, профессионально выполненные бюро переводов Знаток в Киеве 

 

 

 
 


Копирование материалов разрешено только при наличии активной ссылки на www.znatok.ua
(044) 353 60 90
Rambler's Top100
bigmir)net TOP 100