|
Вы можете скачать следующие немецкие идиоматические выражения, их объясниние и примеры употребления одним файлом: Jemanden am Arsch lecken können Jemandem einen Bärendienst erweisen Nur Bahnhof verstehen Blauäugig sein Einen Bock schießen, den Bock zum Gärtner machen und andere Nach Canossa gehen, den Gang nach Canossa antreten (müssen) Jemandem aufs Dach steigen Eulen nach Athen tragen Dem Faß den Boden ausschlagen (auch: ausstoßen) Fersengeld geben Seinen Friedrich Wilhelm unter etwas setzen Für den Alten Fritz(en) sein / etwas für den Alten Fritz(en) machen Gardemaß haben Ziehen wie Hechtsuppe Auf dem Holzweg sein Über den Jordan gehen Etwas auf dem Kerbholz haben Etwas auf den Kopf hauen (seltener auch: knallen) Krösus sein Lametta tragen Durch die Lappen gehen / Sich etwas durch die Lappen gehen lassen Jemandem den Laufpaß geben Jemandem auf den Leim gehen / sich leimen lassen Aus dem Leim gehen Den Löffel abgeben (seltener: hinlegen) Jemanden zur Minna machen (S)einen Obolus entrichten Perlen vor die Säue werfen Das Salz in der Suppe sein Jemanden zur Sau machen Etwas im Schilde führen Jemandem das Wasser abgraben Jemandem (nicht) das Wasser reichen können Über die Wupper gehen Jemandem ein X für ein U vormachen Der / ein Zankapfel sein Etwas / einen Streit vom Zaun brechen Das Zeitliche segnen
|