|
Словацкий язык – один из западнославянских языков. Словацкий язык распространен в Чехии и Словакии, а также в Венгрии, Румынии, Югославии, Канаде и США. Словацкий язык являлся официальным языком ЧССР (наряду с чешским языком). Общее число говорящих на словацком языке свыше 5 млн. человек. Выделяются три группы диалектов: среднесловацкие, западно-словацкие и восточно-словацкие. Словацкий язык отличает от близкородственных языков наличие ритмического закона (в двух и более следующих друг за другом слогах, как правило, не могут употребляться долгие гласные и дифтонги); употребление наряду с краткими долгих гласных или дифтонгов, образующих долгий слог; преобладание в системе консонантизма непарных твердых согласных и др. Памятники собственно словацкой письменности относиться к концу 15-16 веков, однако словакизмы встречаются в более ранних памятниках, написанных на чешском, немецком и латинском языках .До 18 века в качестве словацкого литературного языка на территории Словакии употреблялся чешский язык. Первая попытка создания литературного словацкого языка на основе западно-словацкого диалекта принадлежит А. Бернолаку. Основоположником современного литературного словацкого языка на основе среднесловацкого диалекта является Л.Штур (деятель словацкого национального возрождения в 19 веке). Письменность словацкого языка на основе латинской графики. Переводы с / на словацкий язык профессионально выполненяет бюро переводов Знаток в Киеве для заказчиков во всех городах Украины - тел. (044) 390 71 71, (044) 494 40 50
|
