|
(бытовые, технические, юридические, финансово-экономические, научные, медицинские, перевод документов, уставов, справок и т.п.)
Все переводы в Бюро переводов Знаток (тел. (044) 353 60 90) выполняются высококвалифицированными переводчиками-лингвистами, опытными специалистами непосредственно данного языка.
ПО ТЕМАТИКЕ как письменные, так и устные переводы делятся на: Так называемые простые переводы – к ним относятся – личная переписка, художественный перевод, тексты, не содержащие специализированной лексики. Технические переводы – инструкции к бытовой технике, технические разработки и т.п. Научные переводы – курсовые, диссертации, научные статьи и т.п. Медицинские переводы – инструкции к медицинским препаратам, рецепты врача, справки о диагнозе и т.п. Финансово-экономические переводы – счета, отчеты и т.п. Документы – паспорта, свидетельства о браке, трудовые книжки, дипломы и т.п. Юридические переводы – договора, уставы предприятий и т.п. Внимание! Бюро переводов Знаток, в отличие от многих бюро переводов, не считает юридические тексты специализированными и оценивает их ПО ОБЫЧНОМУ ТАРИФУ БЕЗ НАЦЕНКИ. Недаром у нас репутация самого быстрого бюро переводов в Киеве, при неизменном сохранении качества перевода. Где еще для вас качественно переведут 50 страниц текста за 2-3 дня? ПО СТЕПЕНИ СРОЧНОСТИ переводы делятся на: обычные – до 10 страниц, сданных сегодня – на завтра (сутки) срочные – до 5 страниц, сданных сегодня – на сегодня или от 11 до 20 страниц в сутки сверхсрочные – от 6 до 10 страниц сданных сегодня – на сегодня или от 21 страницы в сутки Бюро переводов Знаток содействует Вам в нотариальном заверении документов. Мы выполняем переводы «под ключ», и Вам не нужно самостоятельно выстаивать очереди у нотариуса. Не смотря на то, что за услуги нотариуса необходимо вносить дополнительную оплату, Вам, безусловно, будет приятно узнать, что если для ваших целей достаточно лишь заверения печатью Бюро переводов, то мы выполним подшив документов и заверение официальной печатью Бюро переводов Знаток СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО. Бюро переводов Знаток в Киеве осуществляет письменные и устные переводы с/на следующие языки (в алфавитном порядке): - английский
- арабский
- болгарский
- венгерский
- голландский ( нидерландский )
- греческий
- грузинский
- иврит
- испанский
- итальянский
- китайский
- немецкий
- польский
- португальский
- румынский
- русский
- хорватский
- македонский
- сербский
- словацкий
- турецкий
- украинский
- фарси
- французский
- чешский
- японский
Вы не увидели желаемого языка в списке? Свяжитесь с нами, и при условии, что перевод не срочный, мы можем организовать для Вас выполнение Вашего заказа. Тел. (044) 353 60 90 Стоимость перевода в бюро переводов Знаток складывается из: - Срочности перевода
- Языка перевода (в общемировой практике языки подразделяются на 4 уровня сложности)
- Тематики перевода
- Объема текста (Мы оцениваем перевод из расчета цены за 1 тысячу печатных знаков). Вам не придется платить за всю страницу, если она не полностью заполнена или заполнена крупным шрифтом, как практикуется кое-где. Нам также не совсем понятно (как и Вам), что такое «условная страница», состоящая из 1800 или 2000 печатных знаков и как с ней бороться J Для нас важно не количество страниц, а количество знаков на каждой странице.
- Вашей персональной скидки
Отзывы корпоративных заказчиков, пользовавшихся услугами бюро переводов Знаток или проходивших тренинг по иностранным языкам с компанией Знаток, можно прочитать тут Подробнее о переводах (вернуться в общее меню)
|
