Ми сприяємо розумінню
bookcrossing тут
Курси іноземних мов & Бюро перекладів
(044) 353 60 90
Реєстрація     Вход    

італійська мова. Бюро перекладів у Києві - тел. (044) 494 40 50, 390 71 71

Італійська мова - одна з романських мов (італо-романська підгрупа). Офіційна мова Італії, Ватикану (поряд з латинською мовою), республіки Сан-Марино и Швейцарської Конфедерації (поряд з німецькою, французькою та швейцарською ретороманською). Італійська мова також розповсюджена в США, Німеччині, Аргентині, Франції, Бельгії,  Ефіопії, Сомалі, Лівії та на Мальті.

 

Загальна кількість людей, які розмовляють італійською, -  65 млн. Діалекти в Італії утворюють північну (п'ємонтський, лігурійський, ломбардський, емільянський, венеціанський), центральну (тосканський, умбрійський, римський, корсиканський) та південну (неаполітанський, абруцький, анулійський, калабрійський, сицилійський) групи; існує більше 100 говорів. Діалектні відмінності є значними, особливо в галузі фонетики та лексики.

 

Італійська мова ближча до латинської, ніж інші романські мови. Найбільш характерні ознаки - вокалічне закінчення (відсутність приголосних в кінці слів) у власне італійській лексиці та здатність наголосу падати на будь-який склад.

 

В основі літературної італійської мови лежить флорентійський говір тосканського діалекту. Перші писемні пам'ятки італійської мови відносяться до 10 ст. Мова Данте, Боккаччо, Петрарки відіграла велику роль в становленні літературної італійської мови («тосканського вольгаре») та лягла в основу Словника Академії Круска (1612).

 

Вирішальний внесок в становлення італійської мови, як загальнонаціональної, зробив класик італійської літератури і філолог А. Мандзоні. Поряд з літературою, написаною італійською мовою, продовжує видаватись література, написана на діалектах. Для більшості населення характерною є  диглосія (володіння загальнонаціональною мовою та діалектом). Під впливом діалектів утворились регіональні варіанти італійської мови.

 

Писемність на базі латинського алфавіту.


Копирование материалов разрешено только при наличии активной ссылки на www.znatok.ua
(044) 353 60 90
Rambler's Top100
bigmir)net TOP 100