Ми сприяємо розумінню
bookcrossing тут
Курси іноземних мов & Бюро перекладів
(044) 353 60 90
Реєстрація     Вход    

португальська мова. Бюро перекладів у Києві - (044) 390 71 71, (044) 494 40 50

Португальська мова - одна з романських мов (іберо-романська підгрупа).

 

Португальська мова розповсюджена в Португалії, Бразилії, ряді країн Африки, в Азії. Загальна кількість людей, які розмовляють португальською мовою, - більше 150 млн., в тому числі більше 10 млн. в Португалії, більше 130 млн. в Бразилії.

 

Офіційна мова Португальської Республіки, Федеративної Республіки Бразилії, Народної Республіки Анголи, Народної республіки Мозамбік, Республіки Гвінеї-Бісау, Республіки Кабо-Верде, Демократичної Республіки Сан-Томе і Прінсіпі.

 

Португальська мова сформувалась в 12-14 ст. в результаті змішання говорів півночі та півдня. На початку 16 століття, в період Великих географічних відкриттів, відбулась експансія португальської мови в Бразилію, де вона поступово витіснила місцеві мови. А також на територіях Африки та Азії, котрі зазнали португальської колонізації.

 

Сучасна португальська мова представлена двома основними територіальними варіантами - португальським та бразильським, котрі розрізняються в фонетиці та в лексиці. В бразильському варіанті португальської мови велика кількість запозичень з індіанських мов. В процесі формування перебувають африканські варіанти португальської мови, в першу чергу в Анголі та Мозамбіку. На території Португалії розрізняються 3 діалектичні групи - південна, центральна та північна. Особливі діалекти португальської мови існують на о. Мадейра та Азорських островах.

 

Португальська мова в Бразилії характеризується відносною єдністю, однак в ній можна, виділити північні та південні діалектичні зони. На базі португальської мови виник цілий ряд креольських мов (в Гвінеї-Бісау, Кабо - Верде, Аомині та ін.).  

 


Копирование материалов разрешено только при наличии активной ссылки на www.znatok.ua
(044) 353 60 90
Rambler's Top100
bigmir)net TOP 100